Augsburger Puppenkiste: Die Weihnachtsgeschichte
Tausend Geschenke, ein leuchtend bunter Tannenbaum und ein leckeres Essen. Dass Weihnachten eigentlich ein kirchliches Fest ist, an dem die Geburt von Jesus gefeiert wird, wissen heute nicht mehr alle Kinder. Aus diesem Grund wollte die Augsburger Puppenkiste ihre Aufführung der Weihnachtsgeschichte auch in die Kinos bringen.
Die Geschichte von Maria und Josef aus Nazareth (heute in Israel) wird in diesem Puppentheater-Film vom treuen Esel erzählt. Du kannst sehen, wie die Menschen damals, vor mehr als 2000 Jahren gelebt haben. Als Maria Besuch vom Erzengel Gabriel bekommt und erfährt, dass sie Gottes Sohn zur Welt bringen soll, ist das lustig. Denn der Erzengel landet nicht sanft auf der Erde, sondern plumpst wie ein Stein auf die Bühne. Leider gibt es zu wenig witzige Einfälle in dem sehr langsam erzählten Theaterstück. So bleibt der Spaß ein bisschen auf der Strecke. Das spiegelt sich auch in den Gesichtern der Kinder wieder, die im Puppentheater sitzen und gefilmt wurden. Die Aufnahmen der Kinder im Publikum unterbrechen immer wieder die Handlung und sollen dich im Kino wohl daran erinnern, dass du keinen richtigen Film siehst, sondern ein abgefilmtes Theaterstück. Genau das ist aber das Problem: denn der Zauber des Puppentheaters, das die Kinder im Zuschauerraum in diesem Moment gemeinsam erleben konnten, reicht nicht bis in den Kinosessel, in dem du sitzt. Obwohl die Puppen, die Bühne und die Kostüme des Theaterstückes mit viel Können und Liebe gestaltet wurden und zusammen mit der jüdischen Klezmer-Musik sehr wohl eine besondere Atmosphäre erzeugen, wird das im Film aber schnell zu eintönig. Und noch etwas stört: im Puppentheater kannst du selbst entscheiden, wo du hinschaust. Im Film bekommst du aber die Bilder, deinen Blick auf das Bühnengeschehen vorgeschrieben. Noch etwas ist eingeschränkt: der Ton. Im Puppentheater ist es kein Problem, wenn nur die Puppen sprechen und Musik erklingt. Aber im Film wirkt das beinahe wie ein Fehler und du fragst dich vielleicht, warum du den Sandsturm in der Wüste im Film nicht stärker hören kannst?
Die Augsburger Puppenkiste ist ein altes und weltbekanntes Puppentheater, das diese Weihnachtsgeschichte seit 2014 jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit aufführt. Das ist eine schöne Idee, denn nicht alle Kinder gehen Heiligabend in die Kirche und bekommen im Krippenspiel die Geschichte von Jesus Geburt vorgespielt. Aber was im Puppentheater seinen eigenen Zauber entfalten kann, überzeugt auf der Leinwand leider nicht.